Kain föredrar risken att förolyckas i vattenfallet framför att ropa på hjälp och senare då kanske bli hånad och utskrattad för hur dumt han betett sig. Så han låter sig transporteras i den forsande floden tills han ser en bro som han tar tag i och hänger under. Då hör Kain steg på bron och åter inser han hur utskämd han skulle bli om man märker honom, så han avvaktar i det iskalla vattnet tills stegen försvunnit och han med sina sista krafter kan häva sig upp och rädda sig.
Berättelsen om Kains skam finns återgiven i En tid för allt av Karl Ove Knausgård.
